Después de haber expulsado a los rebeldes de la Seleka, ahora hay
que plantar cara a los antibalaka. No pasa un día sin discusión o
reunión con la gente y con los antibalaka, para intentar hacerles
razonar y para que abandonen los actos de violencia, los hurtos y las
intimidaciones. El Estado no existe, y es difícil tener a todos
tranquilos.
Estoy muy preocupado por los musulmanes y por los peuls, que han
tenido que dejar sus casas por las amenazas de los antibalaka. Han
perdido casi todo a causa de los saqueos. Intentamos apoyarlos y
animarlos, y seguimos reabasteciéndoles de agua y de arroz.
El camino de la paz es largo y difícil. Con frecuencia digo que es
como un niño recién nacido, que necesita mucha atención.
Sábado 18 de enero de 2014
Jornada bastante tranquila. Reunión con la MISCA, OCHA, HCR y otras
más. A las 9'30 reunión con los musulmanes, para ver si quieren
marcharse o quedarse y si están preparados a entregar las armas...
A las 16'00, reunión con los antibalaka... no celebrada porque no
han estado presentes.
Tiros de armas de fuego hacia las 21 horas (saqueadores).
Domingo 19 de enero de 2014
Hacia las 7'00 de la mañana voy al barrio árabe, donde están
refugiados unos mil musulmanes para llevarles agua.
Vuelvo a pie para comprobar la situación. Después de la misa, bajo
de nuevo a la ciudad para una reunión y, después de haber visto el
mercado (finalmente abierto, después de un mes de estar cerrado),
vuelvo al barrio árabe. Vuelvo otra vez hacia mediodía con agua y
doy varias vueltas a su alrededor.
La situación está tensa: muchos antibalaka se han puesto un
brazalete, como si quisieran quedarse en la ciudad por mucho tiempo.
Pero ¿para hacer qué?
Hay también casos de rapiña y violencia. Estamos muy preocupados
porque hay muchas armas por ahí, muy probablemente los antibalaka
han conseguido recuperarlas y también los kalachnikovs…
Lunes 20 de enero de 2014
Jornada confusa. Mucho movimiento en la ciudad, muchos antibalaka
vuelven a la ciudad con las armas... y tengo mucho trabajo para
desarmarlos y para conseguir que se queden fuera. Muy temprano
tenemos un reunión con ellos, pero no consiguen ponerse de acuerdo
en el nombre y el número de los participantes...
Finalmente, hacia las 14 horas, nos reunimos juntos, escuchamos y
preparamos los puntos que hay que respetar para que vuelva la paz a
la ciudad...
Hacia las 15 horas, en plena reunión, llega la noticia de la
elección de una mujer como Presidente de la República
Centroafricana. Esta noticia es bien acogida.
Hacia las 20'30 hay bastantes disparos en la ciudad. Probablemente la
MISCA dispara al aire para alejar a los ladrones y a los antibalaka.
Martes 21 de enero de 2014
Finalmente, un día sin demasiados problemas. Por la mañana llega el
destacamento de soldados cameruneses de la MISCA.
Bozoum recibe también la visita de una delegación de la ONU: OCHA,
PAM, UNICEF, HCR, etc.
Espero que puedan ser más incisivos y que reaccionen antes.
Por la tarde recibimos la noticia de la marcha de la Seleka de Bouar.
El problema es que se dirigen hacia el Norte. Una vez que llegan a
Bocaranga, ¡es el desastre!
Este es el testimonio de los misioneros de Bocaranga: muestra misión
de Bocaranga está en manos de la Seleka, que abandonó Bouar ayer
por la tarde para dirigirse al Chad. Disparan en todas direcciones
con armas pesadas. Las noticias que hemos recibido del P. Cipriano es
que han disparado, disparado y disparado como locos. Hay agujeros en
las paredes del convento. Han robado todos los coches de los padres y
de las hermanas, el dinero, el ordenador, teléfonos, máquinas
fotográficas... todo lo que han querido. Ha sido horrible. Una mujer
refugiada cerca de nosotros ha muerto, fray Néstor ha sido herido en
un brazo. Me están informando de que la columna de estos asesinos se
está dirigiendo hacia Ndim y Ngaoundaye. Habíamos avisado a los
frailes que tomaran precauciones. En este momento los Seleka de
Ngaoundaye están disparando.
Hacia la 21 horas, aquí en Bozoum, aún hay disparos. Después
comprobamos que se trataba de disparos de la MISCA para intimidar a
los antibalaka.
Miércoles y jueves 22
y 23 de enero de 2014.
Prácticamente en estos dos días
ha habido pocos disparos (menos de veinte). ¿Podría ser esto el
principio de un período de tranquilidad?
Seguimos con los encuentros, la sensibilización de los antibalaka y de la población.
Seguimos con los encuentros, la sensibilización de los antibalaka y de la población.
Visito más veces al día a los
musulmanes y a los peuls que han quedado. Muchos han perdido casi
todo a causa del saqueo de los días pasados. Hay casi dos mil
quinientas personas, despavoridas y obligadas a vivir juntas en
condiciones muy duras. Todos los días les llevo agua para beber, y
alrededor de doscientos cincuenta kilos de arroz que compro a los
campesinos (las raciones de los PAM se han acabado hace casi un
mes...).
Con la OCHA y la UNHCR voy todos los días a visitar los poblados quemados por la Seleka. Vamos por los caminos de Bossangoa, Paoua-Bocaranga y de Bouar. Los antibalaka comienzan a volver a sus poblados, y las personas que han huido a la selva retornan a sus casas, con frecuencia quemadas (hemos contado al menos mil trescientas cincuenta y siete casas quemadas que apuntan a seis mil personas).
En algunos poblados las escuelas están abiertas, mientras que en Bozoum solo nuestras escuelas de la Misión tienen alumnos. Pero los otros vendrán.
Con la OCHA y la UNHCR voy todos los días a visitar los poblados quemados por la Seleka. Vamos por los caminos de Bossangoa, Paoua-Bocaranga y de Bouar. Los antibalaka comienzan a volver a sus poblados, y las personas que han huido a la selva retornan a sus casas, con frecuencia quemadas (hemos contado al menos mil trescientas cincuenta y siete casas quemadas que apuntan a seis mil personas).
En algunos poblados las escuelas están abiertas, mientras que en Bozoum solo nuestras escuelas de la Misión tienen alumnos. Pero los otros vendrán.
Viernes 24 de enero de 2014
Noche tranquila. Hay ahora por ahí algunos antibalaka, que pretenden
que los musulmanes se marchen todos...
Sin embargo, con obstinación, seguimos intentando calmar a la gente
y hacer que vayan hacia adelante.
Hacia las 8'30 voy a 7 km, a Bata, donde hay una escuela bíblica
para los pastores de la Iglesia Evangélica de los Hermanos. Llevo
cuatrocientos cincuentas kilos de arroz: al ver el coche, un grupo de
mujeres se ponen a cantar y danzar con alegría.
Sigo para encontrar a los antibalaka y continúo invitándoles a que
vuelvan a casa y que estén tranquilos. Una vez que la Seleka se ha
marchado, no tiene sentido su presencia en la ciudad... De cuando en
cuando hay muchos poblados incendiados por la Seleka, y más de mil
trescientas casas que reconstruir.
la riapertura del mercato la reprise du marché |
Il bambino ha 7 mesi!!! l'enfant a 7 mois!!! |
la scuola... a Badali 2 l'école... à Badali 2 |
Nessun commento:
No hay comentarios:
Publicar un comentario